[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/MG_2228.jpeg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb custom_padding=\u00bb||347px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ background_color=\u00bb#685e57″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.9″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
ARAGON\u00c9S \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0alborzera, modrollera<\/span> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.3.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Arbusto o arbolillo de hasta 8 m. de altura, con tronco, a menudo, retorcido o ladeado. Corteza parda, escamosa. Hojas de hasta 11 cm., perennes, alternas, algo cori\u00e1ceas, lanceoladas, con la parte m\u00e1s ancha en la mitad apical, con el margen finamente serrado, con dientes tenues. El peciolo puede ser rojizo, el haz verde intenso y algo brillante, el env\u00e9s m\u00e1s mate y p\u00e1lido. Las flores nacen agrupadas en pan\u00edculas. Tienen 5 s\u00e9palos peque\u00f1os y la corola, en forma de porr\u00f3n invertido (porronez<\/strong> es el nombre aragon\u00e9s de este tipo de flor), acabado en 5 l\u00f3bulos peque\u00f1os, revueltos. Son blancas, en ocasiones, con algo verde o rosa. Tiene 10 estambres. El fruto, la alborza<\/strong> o modrollo,<\/strong> es redondo, de unos 2 \u00f3 3 cm. de di\u00e1metro, carnoso, con el contorno cubierto de peque\u00f1os picos, de color rojizo por fuera, anaranjado en su interior. Es comestible.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ specialty=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.3.4″ background_color=\u00bb#685e57″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ specialty_columns=\u00bb2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2″ saved_specialty_column_type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mapa-bichos-alborcera.jpg\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mapamunid_mudo_Alborzera.png\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2″ saved_specialty_column_type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.3.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Vive en barrancos, lugares abrigados y frescos, asociado a la carrasca, desde los 300 a los 900 m. de altitud. Es una especie mediterr\u00e1nea, que se extiende por el oeste de Europa. En Arag\u00f3n se da en las zonas de clima m\u00e1s mediterr\u00e1neo, sobre todo, en la parte este, desde Ribagorza al Matarranya y Maestrazgo, el Prepirineo y las Cinco Villas. Se localiza, sobre todo, en los barrancos, fozes<\/em> y congostos c\u00e1lidos y h\u00famedos.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/158.-Arbutus-unedo.jpeg\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ background_color=\u00bb#685e57″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.3.4″ background_color=\u00bb#685e57″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_tabs _builder_version=\u00bb4.4.9″ background_color=\u00bb#685e57″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_tab title=\u00bbFrutos\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Los frutos son comestibles, pero, cuando est\u00e1n maduros, contienen algo de alcohol, por lo que emborrachan. Tambi\u00e9n, seg\u00fan cuentan en el Somontano, \u201ctaponan a picha porque tienen muito cot\u00f3n<\/em>\u201d, es decir, cierran el conducto urinario, porque tienen mucho algod\u00f3n. Sin embargo, las hojas cocidas se emplean como diur\u00e9tico y antis\u00e9ptico de las v\u00edas urinarias.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbFlores\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Florece en oto\u00f1o y a comienzos del invierno, que es cuando maduran los frutos del a\u00f1o anterior. Resulta, por lo tanto, uno de los pocos frutos que el bosque ofrece en invierno.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbEtimolog\u00eda\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.9″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Alborzera<\/strong> y arbo\u00e7<\/strong> comparten un mismo origen latino, arbutus<\/em>, como el franc\u00e9s arbousier<\/em>. Modrollera<\/strong> y madro\u00f1o<\/strong> tienen un origen incierto, posiblemente prerromano, de un nombre que designar\u00eda frutas como el madro\u00f1o, el ar\u00e1ndano o la fresa.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ background_color=\u00bb#685e57″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/DZC81tiF0Aw\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbVideo\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.13.0″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_icon=\u00bb||divi||400″ button_icon_color=\u00bb#000000″ button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb|||41px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb1617,1619,1618,1620″ fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.13.0″ title_font_size=\u00bb15px\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb border_color_all=\u00bb#ffffff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ background_color=\u00bb#685e57″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00bb4.4.3″ custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.9″ link_option_url_new_window=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Restos de Laurisilva<\/span><\/p>\n Los alborzerals<\/strong> o arbetomerals,<\/strong> como se llama en Ag\u00fcero a los bosquetes de madro\u00f1o, se consideran restos de la antigua laurisilva, el bosque de la Era Terciaria que desapareci\u00f3 con la llegada de los fr\u00edos cuaternarios, hace casi 2 millones de a\u00f1os. El g\u00e9nero Arbutus<\/em> comprende once especies, tres propias del Mediterr\u00e1neo, una de Canarias (Arbutus canariensis<\/em>) y siete de California. Semejante distribuci\u00f3n obedece a sus or\u00edgenes terciarios. Forma parte de la llamada flora paleotropical, una flora de tipo lauroide, de hoja semejante al laurel, hojas lanceoladas, brillantes y tersas, cubiertas de ceras. Como clima mediterr\u00e1neo se clasifica, desde una perspectiva global, el de la zona mediterr\u00e1nea, la costa oeste norteamericana a igual latitud, parte de la costa chilena, del suroeste de Sud\u00e1frica, de la costa oeste y sur australiana y del sur del mar Caspio.<\/span><\/p>\n \u00a0Descubre, pensando en las hojas, otras especies que nos han llegado desde la Era Terciaria y que compart\u00edan espacios con el arbo\u00e7<\/strong>. \u00a0Para saber m\u00e1s sobre la evoluci\u00f3n de la flora pulsa el bot\u00f3n adjunto.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Viburnum-tinus-Betalaina-durillo-marfull.jpg\u00bb alt=\u00bbViburnum tinus. Betataina, durillo, marfull.\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.9″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rhamnus-alaternus-alitierno-aladierno-aladern.jpg\u00bb alt=\u00bbRhamnus alaternus. Alitierno, aladierno, aladern.\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.9″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Pistacia-lentiscus-Lentisco-Mata.jpg\u00bb alt=\u00bb Ilex aquifolium. Cardonera, acebo, gr\u00e9vol.\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.14.6″ hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb title_text=\u00bbPistacia lentiscus, Lentisco, Mata\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.um.es\/acc\/wp-content\/uploads\/Discurso-Juan-Guerra-WEB.pdf\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbM\u00e1s Info\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.13.0″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_icon=\u00bbu||divi||400″ button_icon_color=\u00bb#000000″ button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb|||41px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.4.3″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Laurus-nobilis-Laurel-laurelero-llorer.jpg\u00bb alt=\u00bbLaurus nobilis. Laurelero, laurel, llorer.\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.9″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ilex-aquifolium-cardonera-acebo-gr\u00e9vol.jpg\u00bb alt=\u00bbPistacia lentiscus. Mata dentisca, lentisco, llentiscle\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.14.6″ hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb title_text=\u00bbIlex aquifolium, cardonera, acebo, gr\u00e9vol\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Buxus-sempervirens-fruto-Buxo-Boj-Boix.jpg\u00bb alt=\u00bbBuxus sempervirens. Buxo, boj, boix.\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.9″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Arbutus unedo L. ARAGON\u00c9S \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0alborzera, modrollera CASTELLANO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 madro\u00f1o CATAL\u00c1N DE ARAG\u00d3N \u00a0 arbo\u00e7 Arbusto o arbolillo de hasta 8 m. de altura, con tronco, a menudo, retorcido o ladeado. Corteza parda, escamosa. Hojas de hasta 11 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1599,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[4],"project_tag":[],"class_list":["post-809","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-flora"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project\/809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=809"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project\/809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2464,"href":"https:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project\/809\/revisions\/2464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=809"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
CASTELLANO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 madro\u00f1o<\/span>
CATAL\u00c1N DE ARAG\u00d3N \u00a0 arbo\u00e7<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/span><\/h3>\n