Rupicapra pyrenaica <\/i>Bonaparte<\/span><\/h3>\nARAGON\u00c9S \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Sarrio, ixarzo<\/span>
CASTELLANO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Rebeco<\/span>
CATAL\u00c1N DE ARAG\u00d3N \u00a0 \u00a0Isard<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.3.4″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.3.4″]<\/p>\n
El sarrio es una especie de cabra silvestre de la familia de los b\u00f3vidos, como la cabra, la vaca o la oveja. Pesa entre 22 y 28 kg. y tiene una altura a la cruz (del suelo al lomo) entre 70 y 80 cm. Tiene cuernos finos, peque\u00f1os, de unos 15 cm. de altura, sin ramificar y acabados en gancho; los tienen tanto los machos como las hembras y les duran toda la vida, a diferencia de los ciervos o los corzos, especies en la que solo los machos tienen cuernos y se les caen y nacen cada a\u00f1o. Los cuernos del macho son algo m\u00e1s robustos y tienen el gancho m\u00e1s cerrado que los de la hembra. Cuando son animales viejos, tienden a inclinarse ligeramente hacia adelante, sobre todo, en el caso de las hembras, al ser m\u00e1s finos. Si se les rompen, quedan defectuosos el resto de sus vidas. El mayor gancho y fortaleza de los cuernos de los machos les sirven como arma en las luchas que tienen lugar en la \u00e9poca de celo, sobre el mes de noviembre. Pueden engancharse en la carne del contrincante y, en raras ocasiones, causarle la muerte.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ specialty=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.3.4″ background_color=\u00bb#685e57″][et_pb_column type=\u00bb1_2″ specialty_columns=\u00bb2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.3.4″][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2″ saved_specialty_column_type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.3.4″][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mapa-bichos-Sarrio.png\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mapamunid_mudo_sarrio.png\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2″ saved_specialty_column_type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.3.4″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.3.4″]<\/p>\n
El g\u00e9nero Rupicapra<\/em> ‘cabra de los pe\u00f1ascos’ tiene dos especies: Rupicapra rupicapra<\/em> es propia de las monta\u00f1as que van de los Alpes al C\u00e1ucaso y Anatolia, y Rupicapra pyrenaica<\/em>, que habita en los Montes Cant\u00e1bricos, Pirineos y en los Abruzos italianos. Se suele separar en tres subespecies que se corresponden con las tres cordilleras: parva<\/em>, para el Cant\u00e1brico; pyrenaica<\/em>, la de los Pirineos; y ornata<\/em>, la de Abruzos. Hace tan solo 5.000 a\u00f1os los sarrios se encontraban por todas las monta\u00f1as del actual Arag\u00f3n, por ejemplo, en Mazale\u00f3n (el yacimiento de Botiquer\u00eda dels Moros tiene sobre 7.000 a\u00f1os).<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/581T0210\u00a9-Santiago-Cabello-archivo-Tintaura-S.L..jpeg\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ background_color=\u00bb#685e57″][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.3.4″ background_color=\u00bb#685e57″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.3.4″][et_pb_tabs _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″][et_pb_tab title=\u00bbPelaje\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n
Tiene dos pelajes diferenciados. En verano es un pelo corto, de color pardo rojizo. En invierno es m\u00e1s oscuro, denso y contrastado, sobre todo en los machos, con la zona central oscura, cuello y tripa claros, y dos bandas oscuras entre los ojos y el morro. Este pelaje se conoce en aragon\u00e9s como baste<\/em> y se dice que es un animal feixau<\/em>, faxato<\/em>, o con baste<\/em>.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbCrabito\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n
Se denomina crapito<\/em>, crabito<\/em> o crabido<\/em> al animal menor de un a\u00f1o (nacen en mayo generalmente); segallo<\/em>, al que tiene un par de a\u00f1os, hasta tres, cuando los cuernos no llegan a sobrepasar la altura de las orejas; y, al adulto, a los de m\u00e1s de tres a\u00f1os, masto<\/em>, masclo<\/em> o mascllo<\/em>, si es macho, craba<\/em> o crapa<\/em>, si es hembra.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbManadas\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n
Las manadas o crabadas<\/i> suelen estar compuestas de hembras y cr\u00edas, alg\u00fan segallo y tal vez alg\u00fan macho joven. En la \u00e9poca de cr\u00eda agrupan a los crabitos<\/i> en guarder\u00edas, con las madres alrededor de los peque\u00f1os; en la parte superior de la crabada<\/i>, una hembra vieja y experimentada suele vigilar con m\u00e1s celo y, en caso de peligro, dirigir la manada a puesto seguro. Los segallos machos forman peque\u00f1os grupos y se van integrando en los de los machos adultos. Estos forman grupos peque\u00f1os fuera de la \u00e9poca de celo, se mantienen solitarios (solencos<\/i> o soleus<\/i>) o se unen en parejas, generalmente de un joven y uno mayor, donde el inexperto sirve de avanzadilla ante posibles peligros.<\/span> <\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbMachos\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n
En la \u00e9poca de celo cada macho busca controlar un grupo de hembras y un territorio. Para ello se dan luchas que suelen consistir en largas y arriesgadas carreras por la monta\u00f1a, hasta que uno de los dos se rinde o llegan a un rinc\u00f3n sin salida. Los machos m\u00e1s fuertes pastorean m\u00e1s hembras; los m\u00e1s j\u00f3venes aprovechan descuidos de los dominantes; y los viejos se conforman con una o dos hembras.\u00a0En la primavera, cuando se retira la nieve y antes de la \u00e9poca de partos, se ven carreras de machos que no obedecen al celo, sino a una recolocaci\u00f3n de los territorios conforme los pastos se ampl\u00edan.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ background_color=\u00bb#685e57″][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00bb4.3.4″][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.3.4″][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Fendo-LOnso.pdf\u00bb button_text=\u00bbLibro\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.9″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_icon=\u00bb%%72%%\u00bb button_icon_color=\u00bb#000000″ button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb|||41px|false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/ECD6D_EVDog\u00bb button_text=\u00bbVideo\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_icon=\u00bb%%129%%\u00bb button_icon_color=\u00bb#000000″ button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb|||41px|false|false\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb4.3.4″][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb1328,1330,1329,1326,738,735,731″ fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ background_color=\u00bb#685e57″][et_pb_row column_structure=\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00bb4.4.3″ custom_margin=\u00bb|708px||auto||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_5″ _builder_version=\u00bb4.4.3″][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Agente-para-la-Protecci\u00f3n-de-la-Naturaleza-del-Gobierno-de-Arag\u00f3n-censando-sarrios-en-el-valle-de-Tena.-scaled.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_5″ _builder_version=\u00bb4.4.3″][et_pb_tabs _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″][et_pb_tab title=\u00bbReservas\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n
En los a\u00f1os 60 del pasado siglo, la creaci\u00f3n de Reservas Nacionales de Caza en las principales \u00e1reas de distribuci\u00f3n del sarrio en Arag\u00f3n permiti\u00f3 regular su caza y salvarlo de una posible extinci\u00f3n. En la actualidad es en estas Reservas donde se mantiene el grueso de la poblaci\u00f3n, pues la gesti\u00f3n en los cotos de caza colindantes es m\u00e1s laxa. No es el \u00fanico problema al que se enfrentan los isards<\/i>. La alta monta\u00f1a pirenaica est\u00e1 masificada y los pastos no son un lugar tranquilo donde comer, pues se ven ocupados por turistas que los recorren d\u00eda tras d\u00eda. La acampada en estos lugares prolonga las molestias durante las 24 horas del d\u00eda y la presencia de perros sueltos aleja a los animales de sus \u00e1reas de alimentaci\u00f3n. Cuando llega el invierno y desaparece el pasto, muchos sarrios tienen falta de reservas y mueren por inanici\u00f3n o por enfermedades, que tal vez, de otra manera, superar\u00edan sin problemas. En invierno, por otra parte, tambi\u00e9n deben soportar la invasi\u00f3n de su espacio vital por la especie humana y sus animales de compa\u00f1\u00eda.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbCensos\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n
Los agentes para la Protecci\u00f3n de la Naturaleza del Gobierno de Arag\u00f3n y el personal de las Reservas realizan dos censos anuales de la poblaci\u00f3n de sarrio, uno en primavera, en el que se puede saber la cantidad de crabitos<\/em> que han nacido en el a\u00f1o, y otro, en oto\u00f1o, coincidiendo con el celo, cuando los machos son m\u00e1s f\u00e1ciles de localizar. Con esos datos, los t\u00e9cnicos del Gobierno de Arag\u00f3n calculan el n\u00famero de sarrios que se pueden cazar, n\u00famero que suele ser sobre el 4% de la poblaci\u00f3n, repartido entre los dos sexos, para que la caza resulte equilibrada.<\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/rastro-sarrio-1-nieu-300x225.jpg\")
<\/span><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbNombres\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n
Sarrio<\/em>, ixarzo<\/em>, isard<\/em> (ixarso<\/em>, chizardo<\/em>) son nombres comunes con un mismo origen etimol\u00f3gico. Existe una ra\u00edz de antiguo origen que denomina peque\u00f1as cabras silvestres (corzo y sarrio), desde el C\u00e1ucaso hasta el Pirineo, excepto los Alpes: sarrio es serna<\/em> en ruso y sargue<\/em> en h\u00fangaro, y serna<\/em>, sarna<\/em> definen al corzo en polaco (sarna<\/em>), serbio, checo, croata, eslobaco, eslobeno, macedonio (srna<\/em>) y b\u00falgaro (surna<\/em>). Por otra parte, en textos occitanos de los siglos XIV y XVII se recoge usarn<\/em> e isarn<\/em>. El nombre latino del corzo es capreolus<\/em> ‘cabra peque\u00f1a’.<\/span><\/p>\n
CASTELLANO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Rebeco<\/span>
CATAL\u00c1N DE ARAG\u00d3N \u00a0 \u00a0Isard<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.3.4″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.3.4″]<\/p>\n
El sarrio es una especie de cabra silvestre de la familia de los b\u00f3vidos, como la cabra, la vaca o la oveja. Pesa entre 22 y 28 kg. y tiene una altura a la cruz (del suelo al lomo) entre 70 y 80 cm. Tiene cuernos finos, peque\u00f1os, de unos 15 cm. de altura, sin ramificar y acabados en gancho; los tienen tanto los machos como las hembras y les duran toda la vida, a diferencia de los ciervos o los corzos, especies en la que solo los machos tienen cuernos y se les caen y nacen cada a\u00f1o. Los cuernos del macho son algo m\u00e1s robustos y tienen el gancho m\u00e1s cerrado que los de la hembra. Cuando son animales viejos, tienden a inclinarse ligeramente hacia adelante, sobre todo, en el caso de las hembras, al ser m\u00e1s finos. Si se les rompen, quedan defectuosos el resto de sus vidas. El mayor gancho y fortaleza de los cuernos de los machos les sirven como arma en las luchas que tienen lugar en la \u00e9poca de celo, sobre el mes de noviembre. Pueden engancharse en la carne del contrincante y, en raras ocasiones, causarle la muerte.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ specialty=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.3.4″ background_color=\u00bb#685e57″][et_pb_column type=\u00bb1_2″ specialty_columns=\u00bb2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.3.4″][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2″ saved_specialty_column_type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.3.4″][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/mapa-bichos-Sarrio.png\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/mapamunid_mudo_sarrio.png\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2″ saved_specialty_column_type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.3.4″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.3.4″]<\/p>\n El g\u00e9nero Rupicapra<\/em> ‘cabra de los pe\u00f1ascos’ tiene dos especies: Rupicapra rupicapra<\/em> es propia de las monta\u00f1as que van de los Alpes al C\u00e1ucaso y Anatolia, y Rupicapra pyrenaica<\/em>, que habita en los Montes Cant\u00e1bricos, Pirineos y en los Abruzos italianos. Se suele separar en tres subespecies que se corresponden con las tres cordilleras: parva<\/em>, para el Cant\u00e1brico; pyrenaica<\/em>, la de los Pirineos; y ornata<\/em>, la de Abruzos. Hace tan solo 5.000 a\u00f1os los sarrios se encontraban por todas las monta\u00f1as del actual Arag\u00f3n, por ejemplo, en Mazale\u00f3n (el yacimiento de Botiquer\u00eda dels Moros tiene sobre 7.000 a\u00f1os).<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/581T0210\u00a9-Santiago-Cabello-archivo-Tintaura-S.L..jpeg\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ background_color=\u00bb#685e57″][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.3.4″ background_color=\u00bb#685e57″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.3.4″][et_pb_tabs _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″][et_pb_tab title=\u00bbPelaje\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n Tiene dos pelajes diferenciados. En verano es un pelo corto, de color pardo rojizo. En invierno es m\u00e1s oscuro, denso y contrastado, sobre todo en los machos, con la zona central oscura, cuello y tripa claros, y dos bandas oscuras entre los ojos y el morro. Este pelaje se conoce en aragon\u00e9s como baste<\/em> y se dice que es un animal feixau<\/em>, faxato<\/em>, o con baste<\/em>.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbCrabito\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n Se denomina crapito<\/em>, crabito<\/em> o crabido<\/em> al animal menor de un a\u00f1o (nacen en mayo generalmente); segallo<\/em>, al que tiene un par de a\u00f1os, hasta tres, cuando los cuernos no llegan a sobrepasar la altura de las orejas; y, al adulto, a los de m\u00e1s de tres a\u00f1os, masto<\/em>, masclo<\/em> o mascllo<\/em>, si es macho, craba<\/em> o crapa<\/em>, si es hembra.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbManadas\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n Las manadas o crabadas<\/i> suelen estar compuestas de hembras y cr\u00edas, alg\u00fan segallo y tal vez alg\u00fan macho joven. En la \u00e9poca de cr\u00eda agrupan a los crabitos<\/i> en guarder\u00edas, con las madres alrededor de los peque\u00f1os; en la parte superior de la crabada<\/i>, una hembra vieja y experimentada suele vigilar con m\u00e1s celo y, en caso de peligro, dirigir la manada a puesto seguro. Los segallos machos forman peque\u00f1os grupos y se van integrando en los de los machos adultos. Estos forman grupos peque\u00f1os fuera de la \u00e9poca de celo, se mantienen solitarios (solencos<\/i> o soleus<\/i>) o se unen en parejas, generalmente de un joven y uno mayor, donde el inexperto sirve de avanzadilla ante posibles peligros.<\/span> <\/p>\n [\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbMachos\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n En la \u00e9poca de celo cada macho busca controlar un grupo de hembras y un territorio. Para ello se dan luchas que suelen consistir en largas y arriesgadas carreras por la monta\u00f1a, hasta que uno de los dos se rinde o llegan a un rinc\u00f3n sin salida. Los machos m\u00e1s fuertes pastorean m\u00e1s hembras; los m\u00e1s j\u00f3venes aprovechan descuidos de los dominantes; y los viejos se conforman con una o dos hembras.\u00a0En la primavera, cuando se retira la nieve y antes de la \u00e9poca de partos, se ven carreras de machos que no obedecen al celo, sino a una recolocaci\u00f3n de los territorios conforme los pastos se ampl\u00edan.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ background_color=\u00bb#685e57″][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00bb4.3.4″][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.3.4″][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Fendo-LOnso.pdf\u00bb button_text=\u00bbLibro\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.9″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_icon=\u00bb%%72%%\u00bb button_icon_color=\u00bb#000000″ button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb|||41px|false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/ECD6D_EVDog\u00bb button_text=\u00bbVideo\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_icon=\u00bb%%129%%\u00bb button_icon_color=\u00bb#000000″ button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb|||41px|false|false\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb4.3.4″][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb1328,1330,1329,1326,738,735,731″ fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.3.4″ background_color=\u00bb#685e57″][et_pb_row column_structure=\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00bb4.4.3″ custom_margin=\u00bb|708px||auto||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_5″ _builder_version=\u00bb4.4.3″][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Agente-para-la-Protecci\u00f3n-de-la-Naturaleza-del-Gobierno-de-Arag\u00f3n-censando-sarrios-en-el-valle-de-Tena.-scaled.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_5″ _builder_version=\u00bb4.4.3″][et_pb_tabs _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″][et_pb_tab title=\u00bbReservas\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n En los a\u00f1os 60 del pasado siglo, la creaci\u00f3n de Reservas Nacionales de Caza en las principales \u00e1reas de distribuci\u00f3n del sarrio en Arag\u00f3n permiti\u00f3 regular su caza y salvarlo de una posible extinci\u00f3n. En la actualidad es en estas Reservas donde se mantiene el grueso de la poblaci\u00f3n, pues la gesti\u00f3n en los cotos de caza colindantes es m\u00e1s laxa. No es el \u00fanico problema al que se enfrentan los isards<\/i>. La alta monta\u00f1a pirenaica est\u00e1 masificada y los pastos no son un lugar tranquilo donde comer, pues se ven ocupados por turistas que los recorren d\u00eda tras d\u00eda. La acampada en estos lugares prolonga las molestias durante las 24 horas del d\u00eda y la presencia de perros sueltos aleja a los animales de sus \u00e1reas de alimentaci\u00f3n. Cuando llega el invierno y desaparece el pasto, muchos sarrios tienen falta de reservas y mueren por inanici\u00f3n o por enfermedades, que tal vez, de otra manera, superar\u00edan sin problemas. En invierno, por otra parte, tambi\u00e9n deben soportar la invasi\u00f3n de su espacio vital por la especie humana y sus animales de compa\u00f1\u00eda.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbCensos\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n Los agentes para la Protecci\u00f3n de la Naturaleza del Gobierno de Arag\u00f3n y el personal de las Reservas realizan dos censos anuales de la poblaci\u00f3n de sarrio, uno en primavera, en el que se puede saber la cantidad de crabitos<\/em> que han nacido en el a\u00f1o, y otro, en oto\u00f1o, coincidiendo con el celo, cuando los machos son m\u00e1s f\u00e1ciles de localizar. Con esos datos, los t\u00e9cnicos del Gobierno de Arag\u00f3n calculan el n\u00famero de sarrios que se pueden cazar, n\u00famero que suele ser sobre el 4% de la poblaci\u00f3n, repartido entre los dos sexos, para que la caza resulte equilibrada.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbNombres\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.3″ background_color=\u00bb#685e57″ background_enable_color=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n Sarrio<\/em>, ixarzo<\/em>, isard<\/em> (ixarso<\/em>, chizardo<\/em>) son nombres comunes con un mismo origen etimol\u00f3gico. Existe una ra\u00edz de antiguo origen que denomina peque\u00f1as cabras silvestres (corzo y sarrio), desde el C\u00e1ucaso hasta el Pirineo, excepto los Alpes: sarrio es serna<\/em> en ruso y sargue<\/em> en h\u00fangaro, y serna<\/em>, sarna<\/em> definen al corzo en polaco (sarna<\/em>), serbio, checo, croata, eslobaco, eslobeno, macedonio (srna<\/em>) y b\u00falgaro (surna<\/em>). Por otra parte, en textos occitanos de los siglos XIV y XVII se recoge usarn<\/em> e isarn<\/em>. El nombre latino del corzo es capreolus<\/em> ‘cabra peque\u00f1a’.<\/span><\/p>\n<\/span><\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/aragonnatural.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Los-nombres-del-sarrio.jpg\")
<\/a><\/span><\/p>\n